Vous êtes ici : Accueil > Lycée Général > Les Langues au Lycée > L’Espagnol au Lycée > Échange Linguistique avec le Lycée "Las Encinas"
Publié : 9 mai 2014
Format PDF Enregistrer au format PDF

Échange Linguistique avec le Lycée "Las Encinas"

Échange Linguistique avec le Lycée "Las Encinas"

L’échange avec le le Lycée "las Encinas" de Valencina de la Concepción (à 10km de Séville) a eu lieu cette année du 2 au 10 février et du 31 mars au 9 avril 2014.
25 élèves français de 2ndes et 1ères et 25 élèves espagnols de 4º de la ESO(équivalent à notre 2nde) ont participé à l’échange. Ils étaient encadrés par Mme RUIZ BAÑEZ, Mme MUÑOZ , M JAOUIK et Mme RIOU .

Notre séjour en Espagne

Lors de ce séjour du 2 au 10 février, chaque élève logeait chez son correspondant. Ainsi les élèves ont pu découvrir différents aspects de la vie espagnole : culture, horaires, gastronomie…
Ils ont aussi pu assister à des cours au lycée.

Lundi 3 février
Nous avons visité avec les correspondants espagnols le parc naturel de Doñana puis nous avons pu profiter du soleil et de la mer à la plage de Matalascañas.

Mardi 4 février
Alors que nos correspondants étaient en cours, nous avons visité l’Alcázar de Séville qui est un palais fortifié.
Ci-dessous la Coupole du Salón de Embajadores
Coupole du Salón de Embajadores

Mercredi 5 février
Nous avons visité le musée de Valencina et avons appris quelques techniques préhistoriques lors de 3 ateliers.

  1. atelier cuisine : faire de la farine
  1. atelier poterie
  1. atelier bijoux

Jeudi 6 février
En compagnie des correspondants, nous avons découvert la ville de Córdoba : la mosquée cathédrale et le quartier juif.

Vendredi 7 février
Avant de nous rendre à Séville, les élèves ont assisté à un cours d’EPS ou de français : zumba, football, badminton, sport de combat étaient au programme.

Ce matin là, nous avons visité la cathédrale de Séville et nous sommes montés en haut de l’ancien minaret “la Giralda” d’où nous avons eu une magnifique vue sur la ville. Ensuite, nous avons découvert le quartier Santa Cruz.

Week-end
Les élèves ont passé le week-end dans la famille de leur correspondant.
Cela a été un grand moment d’échanges culturels et linguistiques.

Lundi 10 février
Les élèves ont assisté à différents cours : mathématiques, anglais, histoire-géographie, physiques. Lors du cours de français, ils ont pu comparer les systèmes éducatifs et politiques français.
Après cette heure de cours, nous nous sommes rendus à l’usine Inés Rosales.
Ils fabriquent des « tortas »(sorte de galettes) à base d’huile d’olives.

Après cette visite, chacun est rentré dans sa famille. Eh oui c’était l’heure du départ.
Quitter les correspondants n’a pas été chose facile car des liens d’amitié se sont crées lors de cette semaine.

Le séjour de nos correspondants à Évreux

Nos correspondants espagnols sont venus du 31 mars au 9 avril. Ce séjour leur a permis de connaitre divers sites d’intérêt et de découvrir la vie française avec leurs familles d’accueil. Ils ont aussi assisté à des cours dans notre lycée et ont pu remarquer les différences avec le système éducatif espagnol.

Visite de Paris avec les correspondants français

Visite guidée d’Évreux et réception à la mairie

Visite des plages du débarquement et d’une fromagerie

Visite d’une cidrerie

Visite de la base aérienne 105

La présence des élèves espagnols a été aussi un enrichissement pour les élèves (ne participant pas à l’échange) lors des cours d’espagnol car cela a permis d’apporter une vision réelle sur l’Espagne et la vie espagnole lors de divers échanges.

Pratique de l’interaction avec les terminales LVA sur différents thèmes : le système politique, la gastronomie, les stéréotypes, les héros, le rythme de vie, la musique…

Portfolio automatique :

Thème graphique adapté de Corporate Office sous licence Creative Commons Attribution 2.5 License